Criminal Love - Capítulo 9 - No way out

Jus: ENTÃO ACHO QUE SERIA MELHOR A GENTE TERMINAR! 
Eu: ESTOU SUPER DE ACORDO. 
Justin P.O.V
Senti meus olhos lacrimejarem e corri pro quarto. O pior de tudo é que a voz da Gabriela ecoava na minha cabeça. Tudo que ela me disse, sobre querer se matar, eu não sei o que fazer. Estou desesperado, eu preciso protege-la. Mas também, eu não sou obrigado a aguentar ela me traindo! Se tem uma coisa que eu NÃO sou é corno, eu nunca pensei que um dia, viveria sem a Gabriela, mas as coisas mudam e as pessoas também. 
Gabriela P.O.V
Me sentei no sofá, destruída. 
Niall: Gabi eu..
Eu: Tudo bem. É óbvio que não era pra ser. 
Liam: Gabriela, vocês estão juntos há 3 anos!
Eu: E agora acabou 
Liam: O que houve?
Eu: Foi uma aposta.
Liam: O QUE? VOCÊ TEM QUE PARAR DE APOSTAR ESSAS COISAS, JÁ DISSE ISSO PRA VOCÊ. 
Eu: É, eu tenho sim... mas... não importa mais. 
Liam: Porque disse que ele não significa nada pra você? 
Eu: Eu não sei, mas quer saber? Parei de me importar-peguei minha bolsa e sai de casa.
Fui para uma praça daqui, meu deus, porque isso sempre acontece comigo? Eu sei que eu sou estúpida de sempre fazer esse tipo de coisa, sei que deveria parar e que eu deveria dar mais importância ao Justin. Eu não sou nada do que ele merece. Quer dizer, ele é lindo, jovem, gostoso, romântico, agradável, ele é um príncipe e o que eu sou? Eu sou uma garota fútil, idiota, suicida, mimada e inconsequente. Eu não o mereço. Eu acho que dessa vez é definitivo. Vai ser melhor assim. Pelo menos... é o que eu espero. Não que eu não o queira de volta, pelo contrário, acho que o que eu mais quero no mundo é desfazer o que eu acabei de fazer. Que tipo de pessoa concorda em terminar com o JUSTIN? Sabe de quem eu preciso agora? Da Selena.... eu sei que é ridículo, mas eu preciso dela. Agora, mais do que nunca. E adivinha? Ela não se importa! E nem deveria... mas... porque EU deveria me importar com ela? A resposta é simples, eu sou estúpida. Andando pela praça, acabei esbarrando com a Bridgit Mendler, ela é uma grande amiga minha e eu estou realmente precisando de uma grande agora. Com a Cait, a Miley, a Tay e a Carly longe, eu não tenho mais ninguém. Bom, tenho o Zayn, o Harry... mas, eu não posso falar desse tipo de coisa com eles, porque eles provavelmente iriam querer tirar proveito dessa situação. 
Pra quem não sabe, essa é a Bridgit Mendler:

Bridgit: Ooi Gabi, tudo bom?- ela disse me abraçando- Meu deus mulher! Você sumiu, que saudade. 
Eu: Sim sim, morri de saudades de você, realmente tenho andado sumida, mas eu pretendia te ligar esse fim de semana. Mas que bom que nos encontramos antes. 
Bridgit: Você não está bem, o que houve? 
Eu: Estou bem sim 
Bridgit: Eu te conheço, Gabriela. Só porque faz duas semanas que não nos falamos não significa que você consiga me enganar. Problemas com o Justin? 
Eu: Pra variar- ela riu- Mas não terei mais problemas com o Justin, nós terminamos.
Bridgit: Ah meu deus, eu sinto muito!
Eu: Tudo bem, eu sou jovem...
Bridgit: Vou superar- nós rimos- Você sempre diz isso. 
Eu: Verdade, é o meu bordão. 
Nós rimos 
Bridgit: Sabe o que eu acho? 
Eu: Não- ri- Mas me conte!
Bridgit: Que você precisa se distrair, venha, vamos para a minha casa.
Eu: Sério? 
Bridgit: Óbvio! Vem, vamos 
Nós fomos até a casa da Bridgit. 
Bridgit: Eu sei que como você acabou de terminar com o Justin, está muito mal...
Eu: Tudo bem, quando eu estou mal, eu me inspiro e eu sei que você tem uma música não terminada por aqui que eu adoraria ver e contribuir para ela 
Nós rimos 
Eu: Eu também te conheço, Bri. Onde está ? 
Bridgit: É essa música aqui olha- ela disse me entregando um papel. 
Comecei a ler, a música era ótima. 
Bridgit: E ainda não tem ritmo 
Eu: Podemos resolver isso agora. 
A música estava assim: 

Think the clouds are clogging up my brain
Like the weather the drain same as the tears on my Face
And i'm stuck up in this storm eye
I guess I'll be all right,
oh, uh oh, uh oh, Oh, Oh, uh oh, uh oh,
Then it hits me like,
Oh, uh oh, uh oh, Oh No, uh oh, uh oh,
And you're that wind that swept me off my feet
Got me flyin' till im cryin' and i'm down on my knee-ee-ees
That's what Dorthy was afraid of
The sneaky tornado,
Oh, uh oh, uh oh, Oh Oh, uh oh, uh oh,
There's no place like
Home, Ho-ome

I'm boarding up the windows
Lockin' up my heart
It's like everytime the wind blows
I feel it tearin' us apart
Everytime he smiles,
I Let him in again
Everything is fine when
You're standin' in the eye of the Hurricane
Here comes the sun
here comes the rain
Standin' in the eye of the Hurricane
Here comes the sun
here comes the rain
Standin' in the eye of the Hurricane

Nós começamos a cantar e a inspiração veio, no final, ficou assim:

Think the clouds are clogging up my brain
Like the weather the drain same as the tears on my Face
And i'm stuck up in this storm eye
I guess I'll be all right,
oh, uh oh, uh oh, Oh, Oh, uh oh, uh oh,
Then it hits me like,
Oh, uh oh, uh oh, Oh No, uh oh, uh oh,
And you're that wind that swept me off my feet
Got me flyin' till im cryin' and i'm down on my knee-ee-ees
That's what Dorthy was afraid of
The sneaky tornado,
Oh, uh oh, uh oh, Oh Oh, uh oh, uh oh,
There's no place like
Home, Ho-ome

I'm boarding up the windows
Lockin' up my heart
It's like everytime the wind blows
I feel it tearin' us apart
Everytime he smiles,
I Let him in again
Everything is fine when
You're standin' in the eye of the Hurricane
Here comes the sun
here comes the rain
Standin' in the eye of the Hurricane
Here comes the sun
here comes the rain
Standin' in the eye of the Hurricane

I'm floppin' on my bed like a flyin' squirrel
Like a little girl hurt by the big bad world
Yeah, It's twistin' up my insides
Can't hide it on the outside,
OH,uh oh, uh oh, Oh Oh, uh oh, uh oh,
Then it hits me like,
Oh, uh oh, uh oh, Oh no
And thats when you hold me, you hold me
You tell me that ya know me I'll never be lonely
Say we've made it through the storm now
But i'm still on the look out,
Oh, uh oh, uh oh, Oh Oh, uh oh, uh oh,
The airs gettin' cold, Cold

I'm boarding up the windows
Lockin' up my heart
It's like everytime the wind blows
I feel it tearin' us apart
Everytime he smiles, I
Let him in again
Everything is fine when
You're standin' in the eye of the Hurricane
Here comes the sun
here comes the rain
Standin' in the eye of the Hurricane
Here comes the sun
here comes the rain
Standin' in the eye of the Hurricane

He pickes me up, Like
He's got the way of the hurricane
And I think i'm fine, like
I'm In the eye of the hurricane
He pickes me up, Like
He's got the way of the hurricane
And I think i'm fine, like
I'm In the eye of the hurricane
But i'm floatin' floatin'
And i don't know when, know when
I'm gonna drop
He's got the way
He's got the way

I'm boarding up the windows
Lockin' up my heart
It's like everytime the wind blows
I feel it tearin' us apart
Everytime he smiles, I
Let him in again
Everything is fine when
You're standin' in the eye of the Hurricane
Here comes the sun
here comes the rain
Standin' in the eye of the Hurricane
Here comes the sun
here comes the rain
Standin' in the eye of the Hurricane
He pickes me up, Like
He's got the way of the hurricane
And I think i'm fine, like
I'm In the eye of the hurricane
Yeah, He pickes me up, Like
He's got the way of the hurricane
And I think i'm fine, like
I'm In the eye of the hurricane
Ooooooo, Oo, Oooooo
Ooooooo, Oo, Oooooo

Tradução: 

Acho que as nuvens estão entupindo o meu cérebro

Assim como o tempo deixa escorrer as lágrimas em meu rosto

E eu estou presa nessa tempestade, eu

Eu acho que vai ficar tudo bem

Oh, uh oh,

Isso me atinge assim

Oh, uh oh, uh oh, Oh No, uh oh, uh oh

E você é o vento que me impressionou

Me pegou voando até eu chorar e eu estou de joelhos

Isso é o que Dorthy tinha medo

O tornado sorrateiro

Oh, uh oh, uh oh, Oh Oh, uh oh, uh oh

Não há lugar como o

Lar, la-ar

Estou revestindo as janelas

Trancando o meu coração

É como se toda vez que o vento soprasse

Eu sentisse que ele está nos rasgando

Toda vez que ele sorri,

Eu o deixo entrar de novo

Tudo está bem quando

Você está no olho do furacão

Aqui vem o sol

Aqui vem a chuva

Estando no olho do furacão

Aqui vem o sol

Aqui vem a chuva

Estando no olho do furacão

Estou me jogando na minha cama como um esquilo voador

Como uma menina ferida pelo grande mundo ruim

Sim, está me torcendo por dentro

Não consigo esconder isso no lado de fora,

Oh,uh oh, uh oh, Oh Oh, uh oh, uh oh

Isso me atinge assim

Oh, uh oh, uh oh, Oh não

E assim que você me abraça, me abraça

Você me diz que sabe que nunca vou estar sozinha

Diz que fizemos isso através da tempestade agora

Mas eu ainda estou de vigia

Oh, uh oh, uh oh, Oh Oh, uh oh, uh oh

O ar vai ficando frio, frio

Estou revestindo as janelas

Trancando o meu coração

É como se toda vez que o vento soprasse

Eu sentisse que ele está nos rasgando

Toda vez que ele sorri,

Eu o deixo entrar de novo

Tudo está bem quando

Você está no olho do furacão

Aqui vem o sol

Aqui vem a chuva

Estando no olho do furacão

Aqui vem o sol

Aqui vem a chuva

Estando no olho do furacão

Ele me pega como se

Ele tivesse o jeito do furacão

E eu acho que eu estou bem como se

Estivesse no olho do furacão

Ele me pega como se

Ele tivesse o jeito do furacão

E eu acho que eu estou bem como se

Estivesse no olho do furacão

Mas eu estou flutuando, flutuando

E eu não sei quando, sei quando

Eu vou afundar

Ele tem o jeito

Ele tem o jeito

Estou revestindo as janelas

Trancando o meu coração

É como se toda vez que o vento soprasse

Eu sentisse que ele está nos rasgando

Toda vez que ele sorri,

Eu o deixo entrar de novo

Tudo está bem quando

Você está no olho do furacão

Aqui vem o sol

Aqui vem a chuva

Estando no olho do furacão

Aqui vem o sol

Aqui vem a chuva

Estando no olho do furacão

Ele me pega como se

Ele tivesse o jeito do furacão

E eu acho que eu estou bem como se

Estivesse no olho do furacão

Ele me pega como se

Ele tivesse o jeito do furacão

E eu acho que eu estou bem como se

Estivesse no olho do furacão

Ooooooo, Oo, Oooooo

Ooooooo, Oo, Oooooo

Bridgit: Obrigada! 
Eu: De nada, agora, eu tenho que ir, antes que o Sr Malik me mate- eu disse e ela riu 
Bridgit: Tchau Gabs, obrigada e nos vemos por ai 
Eu: Que nos vemos por ai que nada menina, eu vou te ligar amanhã! E é melhor você atender. 
Nós rimos 
Bridgit: Eu irei, te amo, até amanhã 
Eu: Tchau, também te amo 
Voltei para casa e logo que cheguei, o Liam começou a me dar uma bronca. 
Eu: CALMA DADDY, CHEGUEI NA HORA!- disse meio irritada- Caramba Liam, eu sei me cuidar. 
Odeio ser grossa com o Liam, principalmente quando ele está tentando cuidar de mim, mas eu estou muito estressada. Sei que essa é outra mania que eu tenho que perder, ficar estressada comigo mesma e descontar nos outros. É ruim e um dia posso perder alguém que eu realmente amo por causa dessa mania idiota, mas eu não me controlo. 
Eu: Desculpa. 
Liam: Tudo bem.
Eu: E o Justin? 
Liam: Trancado desde a hora que você saiu 
Eu: Ok, eu sou uma vadia idiota 
Liam: Não é não. 
Niall: Em partes 
Eu: NIALL!
Niall: Sorry, eu sou boylieber.
Eu: Já sei.
Niall: Me desculpa? Isso tudo é culpa minha, se eu não tivesse te enchido o saco para você aceitar a aposta, vocês estariam juntos. 
Eu: Verdade. 
Niall: GABRIELA! 
Eu: Sorry, é um fato. 
Niall: Já sei 
Liam: Se casem logo 
Nós rimos 
Liam: Porque você disse para ele que você não se importava? 
Eu: Porque ele merece pessoa melhor que eu- disse pegando o meu celular.
Disquei o número da Selena... se eu não posso fazer o Justin feliz, não consigo pensar em pessoa melhor para fazer. 
Liam: O que você ta fazendo? 
Eu: Eu vou ligar para a Selena, assim eles podem se acertar. 
O Liam pegou o meu celular da minha mão. 
Eu: LIAM! 
Liam: Não! Você vai se resolver com o Justin, ele não sabe da verdade. Se ele souber que foi uma aposta, ele vai voltar atrás.
Eu: EU NÃO QUERO CONTINUAR MACHUCANDO ELE, LIAM! Eu sou uma idiota, sei que vou voltar a fazer e ele vai se machucar, eu não quero isso para ele. Não quero machuca-lo. 
Liam: Deixa ele saber da verdade e ele faz o que achar melhor. 
Eu:Ta na hora, de deixar ele ir. 
Liam: ELE NÃO QUER IR, SERÁ QUE VOCÊ NÃO VÊ ISSO? 
Eu: Não Liam, não vejo.
Liam: Vai atrás dele. 
Eu: Não, eu me recuso. 
Liam: VAI AGORA!
Eu: Tu é pior que o Chris hein? 
Liam: Vai, agora. 
Eu: Eu não vou! 
O Liam me jogou dentro do quarto, trancou a porta pelo lado de fora e tirou a chave de lá. DROGA!